داستان «شاهزاده درویش» نویسنده «محمد عمر عافی» مترجم «سمیرا گیلانی»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

samira gilaniiبعد ازصبر زیاد وقتی در سن پیری فرزند پادشاه سلامت پسر شد، خوشی پادشاه انتهایی نداشت. در تمام کشور جشن برپا کرد و بعد از سالها رعایا کمی آرامش نصیبشان شد. پادشاه به همین مناسبت به زندانیان مهم تخفیف مجازات داد و هر کس که آن روز مجازات اعدام برایش تعیین شده بود، زندگیش را هدیه گرفت...

داستان «ماسماسک» نویسنده «اریک فرَنک راسل» ترجمه «سعید سیمرغ»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

saeid simorgh

مدت‌ها می‌شد که باستلر ساکت بود. در بندرگاه فضایی سیریوس نشسته بود، لوله‌هایش سرد شده بودند، پوسته‌اش در اثر برخورد ذرات پر از خط و خراش و حال و هوایش مانند یک دوندۀ استقامت بود که در پایان مارتن، توانش را از دست داده بود. دلیل خوبی برایش وجود داشت. از یک سفر بسیار طولانی بازگشته بود که به هیچ عنوان خالی از دردسر نبود.

داستان ترجمه «وضع مالی من» نویسنده «استفان لیکوک»؛ مترجم «سیدابوالحسن هاشمی نژاد»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

seyed abolhasan hasheminejadوقتی به بانک می‌روم اعصابم به هم می‌ریزد. کارمندان بانک، باجه‌ها، دیدن پول وخلاصه همه چیز دربانک مرا عصبی می‌کند. از لحظه‌ای که وارد بانکی می‌شوم و سعی می‌کنم کاربانکی ام را انجام دهم به یک احمق غیرمسئول تبدیل می‌شوم. این‌ها را پیشاپیش می‌دانستم، اما حقوقم پنجاه دلار افزایش یافته بود و احساس می‌کردم که بانک تنها مرجعی است که می‌توانم آن را دریافت کنم.

داستان «آتزل و دخترش پاورتی» نویسنده «باشویس سینگر» مترجم «سمیه اوتاری نژاد»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

somaye otarinejadروزی  روز گاری مردی بود که آتزل نام داشت.  بسیار فقیر و تنبل بود هرگاهکسی به او پیشنهاد کاری می داد همیشه جوابش یک چیز بود «امروز نه» و وقتی از او پرسیده می شد «چرا امروز نشه»، می گفت«چرا فردا نباشه».

داستان «بز مرد برهمن» نویسنده «انتظار حسین» مترجم «علی ملایجردی»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

ali malayjerdiانتظار حسين(-1925 ) پيشگام در نهضت سمبليسم جديد در داستان كوتاه زبان اردو است. تاثير او بر داستانك و داستان هاي تمثيلي ستودني است. تعداد زيادي از هم نسلانش دنباله رو او هستند. حسين به وابستگي بين انسان و محيط اجتماعي فرهنگي باور دارد، از اين رو جدايي سال 1947، تبعيد و هجرت طبيعتا از موضوعات مورد توجه او هستند.

جلسات ادبی تفریحی

jalasat adabi tafrihi

اطلاعات بیشتر

مراسم روز جهانی داستان با حضور استاد شفیعی کدکنی، استاد باطنی و استاد جمال میرصادقی
جلسات ادبی تفریحی کانون فرهنگی چوک
روز جهانی داستان و تقدیر از قبادآذرآیین سال 1394
روز جهانی داستان و تقدیر از فریبا وفی سال 1395
یازدهمین جشن سال چوک و تقدیر از علی دهباشی شهریور 1395

جلسات کارگاهی آزاد

jalasat kargahi azad

اطلاعات بیشتر

تماس با ما    09352156692