داستان «مورگ» نویسنده «کلر رداوی» مترجم «رمضان یاحقی»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

ramezan yahaghiمورگ بیش از آنکه ناراحت باشد، خشمگین بود. او دوباره بایستی از برادر کوچکش نگهداری می کرد. مورگ او را دوست داشت، چون با پاهای کوتاهش دنبال مورگ تلوتلو می خورد، طوری غان و غون می کرد که باعث خنده مورگ می شد، اما آن روز چیز مهمتری از هیجان و خنده وجود­­داشت.

داستان «گربه ای زیر باران» نویسنده «ارنست همینگوی» مترجم «مهدیه کاظمی»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

mahdiyeh kazemi

در هتل فقط دو نفر آمریکایی مانده بودند. آن دو هیچ کدام از افرادی را که از پله‌ها به سمت اتاق‌هایشان می‌رفتند و بیرون می‌آمدند، نمی‌شناختند. اتاقشان در طبقه دوم، روبه دریا و روبه باغ ملی و بنای یادبود جنگ بود. درختان تنومند نخل و نیمکتهای سبز، در باغ دیده می‌شد.

داستان ترجمه کودک و نوجوان «عروسک نخواستنی» نویسنده «دبای بایلی»؛ مترجم «اسماعیل پورکاظم»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

"سوزان" بر روی قفسه مغازه نشسته و لایه‌ای از گرد و غبار سطح بدنش را پوشانده بود. او دلش می‌خواست بواسطه بغضی که وجودش را فراگرفته بود، با تمام قدرت فریاد بکشد. او مشاهده می‌کرد که تمام اسباب بازی‌های مغازه را بجز او خریده و به خانه‌هایشان برده‌اند.

داستان «ننه دریا» نویسنده «تولگا گوموشآی» مترجم «پونه شاهی»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

tolga gomoshayدیدن او از مسیر پیاده روی صبحگاهی  ، که در پارک کوچکی  مجاورت دریا قرارداشت آغاز شد. مانتو می پوشید و روسری سرش می کرد اگر هوا سرد می شد ، شال پشمی روی شانه اش انداخته و روی نیمکتی رو به دریا می نشست و دعا می کرد

داستان «دیداردوستان قدیمی» نویسنده «ایتالواسوو» ترجمه «سید ابوالحسن هاشمی نژاد»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

seyed abolhasan hasheminejad

روبرتو ارلیس، در خانواده ای خوب اما نه ثروتمند به دنیا آمد. در وضعیتی نسبتا محقر، به سن سی سالگی رسیده واز آن هم گذشته بود. بعد هاـآنگونه که خودش می گویدـ از این وضعیت عصبی می شود،  تمام اوهام و رویا ها را رها می کند و با این عزم که  نمی خواهد وقت تلف کند به زندگی تجاری روی می آورد.

جلسات ادبی تفریحی

jalasat adabi tafrihi

اطلاعات بیشتر

مراسم روز جهانی داستان با حضور استاد شفیعی کدکنی، استاد باطنی و استاد جمال میرصادقی
جلسات ادبی تفریحی کانون فرهنگی چوک
روز جهانی داستان و تقدیر از قبادآذرآیین سال 1394
روز جهانی داستان و تقدیر از فریبا وفی سال 1395
یازدهمین جشن سال چوک و تقدیر از علی دهباشی شهریور 1395

جلسات کارگاهی آزاد

jalasat kargahi azad

اطلاعات بیشتر

تماس با ما    09352156692