داستان «لباس قرمز» نویسنده «آلیس مونرو» مترجم «آرزو کشاورزی»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

arezoo keshavarzi

مادرم مشغول دوختن لباس برای من بود. مدتی‌است که وقتی از مدرسه می‌آیم او را در آشپزخانه در حالی‌که دوروبرش پر از تکه پارچه‌های مخمل قرمز و الگو است، پیدا می‌کنم.

ترجمه داستان «کفش‌های خوشبختی» نویسنده «هانس کریستیان آندرسن»؛ مترجم «اسماعیل پورکاظم» / اختصاصی چوک

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

esmaeile poorkazem

1- سرآغاز:

جشن بسیار بزرگی در یکی از خانه‌هایی که چندان دور از بازارچه جدید شهر "کپنهاگ" نبود، برگزار می‌شد. در این راستا آنچنان که مرسوم است، برخی از دعوت شدگان از پذیرش دعوتنامه امتناع ورزیدند ولیکن اکثریت اشخاص مورد نظر دعوت به جشن را پذیرفتند و در آن شرکت جُستند.

داستان «گُلِ پاک» نویسنده «یاسوناری کاواباتا» مترجم «آرزو کشاورزی»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

arezoo keshavarzi

به‌خاطر ازدواج‌های فامیلی همه خانواده دختر به تدریج بر اثر بیماری ریوی مُردند. دختر شانه‌هایِ نسبتاً کوچکی داشت. احتمالاً وقتی مردها او را در آغوش گرفتند، مبهوت شدند.

داستان «گوشه» نویسنده «تولگا گوموشآی» مترجم «پونه شاهی»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

poonehh shahiiiمرد با کوله پشتی  از کشتی پیاده شد. شانه هایش از بقیه صاف تر است. بدنش را مانند مرغ دریایی به دستان باد رها کرد و از میان جمعیت گذشت. دختر در دروازه اسکله، کنار سگی آرام منتظر او بود. کوله پشتی هم پشتش است.

جلسات ادبی تفریحی

jalasat adabi tafrihi

اطلاعات بیشتر

مراسم روز جهانی داستان با حضور استاد شفیعی کدکنی، استاد باطنی و استاد جمال میرصادقی
جلسات ادبی تفریحی کانون فرهنگی چوک
روز جهانی داستان و تقدیر از قبادآذرآیین سال 1394
روز جهانی داستان و تقدیر از فریبا وفی سال 1395
یازدهمین جشن سال چوک و تقدیر از علی دهباشی شهریور 1395

جلسات کارگاهی آزاد

jalasat kargahi azad

اطلاعات بیشتر

تماس با ما    09352156692