داستان «کفش تابستانی» نویسنده «یاسوناری کاواباتا» مترجم «آرزو کشاورزی»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

arezoo keshavarzi

چهار یا پنج زن مسن سوار کالسکه‌ای بودند و چرت می‌زدند و راجع به این‌که زمستان امسال برای پرتقال‌ها خوب است، حرف می‌زدند. اسب یورتمه می‌رفت و دمش را تکان می‌داد، انگار سعی‌می‌کرد از مرغ‌های دریایی که بر فراز دریا بودند، عقب نماند.

داستان «درب سبز» نویسنده «از او. هنری» مترجم «فرخنده شعبانی»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

farkhondeh shabani

فرض کن که باید بعد از شام در خیابان برادوی قدم بزنی. در راه، هنگامی که در حال انتخاب بین یک تراژدی سرگرم کننده و یک اثر مهم به سبک نمایشهای واریته هستی، ده دقیقه از وقت خود را صرف سیگار کشیدن می کنی. ناگهان دستی روی بازویت می نشیند.

ترجمه داستان «فروشندۀ رؤیاها» نویسنده «هِنری بِستون»؛ مترجم «اسماعیل پورکاظم» / اختصاصی چوک

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

esmaeile poorkazem

در گذشته‌های نه چندان دور، مادری تنها پسرش را به آشپزخانه فرا خواند و به او سبدی از تخم مرغ‌های تازه و درشت داد و به او سفارش نمود، که آنها را تحویل خاله "جین" بدهد، که چندین کیلومتر پائین تر از آنجا زندگی می‌کرد.

ترجمه داستان «چوپان ابرها» نویسنده «هنری بِستون»؛ مترجم «اسماعیل پورکاظم» / اختصاصی چوک

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

esmaeile poorkazem

در دوران‌های بسیار پیش از این زن و شوهر جوانی زندگی می‌کردند. مرد را "گیلز" و زن را "فیلدا" می‌نامیدند. آندو در کلبه‌ای وسط یک دشت وسیع روزگار می‌گذراندند. روزها و سال‌های عمر یکی پس از دیگری طی می‌شدند.  مردمان زیادی گروه گروه از سرزمین‌های دور و نزدیک برای زندگی به آن دشت سرسبز و وسیع کوچ می‌کردند.

جلسات ادبی تفریحی

jalasat adabi tafrihi

اطلاعات بیشتر

مراسم روز جهانی داستان با حضور استاد شفیعی کدکنی، استاد باطنی و استاد جمال میرصادقی
جلسات ادبی تفریحی کانون فرهنگی چوک
روز جهانی داستان و تقدیر از قبادآذرآیین سال 1394
روز جهانی داستان و تقدیر از فریبا وفی سال 1395
یازدهمین جشن سال چوک و تقدیر از علی دهباشی شهریور 1395

جلسات کارگاهی آزاد

jalasat kargahi azad

اطلاعات بیشتر

تماس با ما    09352156692