Around the corner I have a friend,
In this great city that has no end;
ادامه مطلب... اضافه کردن دیدگاه جدید
کمک نیاز دارید؟ 
چت از طریق واتساپ
Around the Corner/ By Charles Hanson Towne مترجم مهسا قدرتی
Around the corner I have a friend,
In this great city that has no end;
شعر ترجمه Mirage by Christina Georgina Rossetti یاسمن پرستوک
The hope I dreamed of was a dream,
Was but a dream; and now I wake,
اشعاری از «صالح بیچار» مترجم «زانا کوردستانی»
"صالح بیچار" (ساڵح بێچار) شاعر، نویسنده و ترانه سرای کورد عراقی، در نخستین روز جولای ۱۹۶۷ میلادی، در محله‌ی "سەرشەقامە" شهر سلیمانیه، پایتخت اقلیم کوردستان دیده به جهان گشود.
برگردان پنج شعر از "ته‌نیا محمد" شاعر کورد عراقی توسط "زانا کوردستانی"
"تەنیا محمد" (تنها محمد) شاعر معاصر کورد، زاده‌ی سلیمانیه‌ی اقلیم کوردستان و اکنون ساکن کاردیف پایتخت ولز است. مجموعه اشعار او با نام "دێڕی نامەکان" (در نامه‌ها) به چاپ سوم رسیده است.
