نقد داستان «سمفونی» اثر «مرضیه معظمی گودرزی» «رامین جعفری»/ اختصاصی چوک

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

رئال هیستریک

"بر من گریه مکن، برای خودت اشک بریز". سمفونی یکی از داستان‌های (کتاب "دنیا زیادی با ماست"، نشر افق بی‌پایان) اثر مرضیه معظمی گودرزی می‌باشد. ابتدا تمایل دارم در کنار نظریه‌ی اسکیزوفرنی جیمسون در باب پست مدرن، هیستری را هم به یکی از آن مقوله‌ها مبدل سازم که می‌تواند به منزله‌ی یک دیدگاه فردی اجتماعی دیگر نیز تلقی شود. این نگرش برای ساده‌سازی و برهم‌زنی واقعیت‌های مشهود در مدرنیته می‌تواند باشد که یک تغییر موقعیتی را ایجاد می‌کند و در اصل هویت را بر سطح نمود می‌دهد و به یک شناسایی هیستری بدل می‌شود که در آن دنیای درونی (خود) با یک "دیگر" مغشوش و درهم می‌شود.

«نامه وداع گابریل گارسیا مارکز» مترجم «مائده (نگار) ملتی»/ اختصاصی چوک

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

گابریل گارسیا مارکز شاعر نامی کلمبیایی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات قبل از مرگش در 17 آوریل 2014 در 87 سالگی بازنشستگی و کناره گیری از زندگی کاری را اعلام کرد. او که مبتلا به سرطان لاعلاجی بود ظاهراً این نامه را به منظور وداع برای دوستان و عزیزانش فرستاد. البته شایان ذکر می‌باشد که این نامه در اصل نوشته‌ی جانی ولش عروسک گردان مکزیکی است که اولین بار در سال 1996 چاپ شده است. متن نامه به شرح ذیل می‌باشد:

بررسی ادبیات فمینیستی؛ (قسمت سوم، بخش دوم) رابین لاکوف مترجم «فاطمه همدانیان»/ اختصاصی چوک

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

صحبت کردن همچون یک خانم

کلام و زبان از عناصر کلیدی برقراری ارتباط در جوامع انسانی است. اما تناسب و رابطه میان زبان و جنسیت از موضوعاتی است که از نیمه قرن پیش توجه اغلب پژوهشگران فمینیست را به این حوزه جلب کرده است. رابین لاکوف یکی از پیشگامان این حوزه است. وی با آوردن مصادیقی از جملات، واژگان و موقعیت‌های مختلف به جنسیت‌زدگی زبان انگلیسی و ساخت کلام در زنان و مردان پرداخته است. در بخش اول این مقاله که در شماره شصت و پنج ماهنامه ادبیات داستانی چوک منتشر شد، پس از ارائه معرفی مختصری از لاکوف، به گونه و سبک‌های کلی سخن گفتن در زنان و مردان و به طور اخص در دختربچه‌ها و پسربچه‌ها اشاره شد. در این شماره لاکوف به گونه‌ای جزیی‌تر به مصداق‌ها ورود می‌کند و به کاربرد واژگان در دو جنس اشاره دارد.

نامه‌ی «جان اشتاین بک» به پسرش مترجم «سعید افقی»/ اختصاصی چوک

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

جان اشتاین بک (1902 - 1968)، نویسنده آثار برجسته و مشهوری چون " شرق عدن "، " خوشه‌های خشم "، "موش‌ها و آدم‌ها " می‌باشد، اما شهرت وی در نامه نویسی نیز زبان زد همگان است. برگزیده‌ی نامه‌های وی که شامل 850 نامه از بهترین، صادق‌ترین و شوخ طبع‌ترین نامه‌ها به دوستان، آشنایان، خانواده و گروهی از شخصیت‌های مطرح می‌شود، را می‌توانبعنوان زندگی نامه ای جایگزین از وی محسوب کرد.

انیمیشن دستی (سنتی) «زینت رحیمی»/ اختصاصی چوک

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

انیمیشن دستی قدیمی‌ترین و از نظر تاریخی پرطرفدارترین نوع انیمیشن می‌باشد. در این تکنیک هر فریم با دست طراحی می‌گردد. به این شیوه نام‌های گوناگون سنتی، کلاسیک، دستی و دوبعدی اطلاق شده و شیوه ای اصیل در انیمیشن است که تاکنون نیز ادامه یافته است.

در این نوع انیمیشن تصاویر روی کاغذ طراحی می‌شوند. این عنوان برای سبک‌های دیگر هم به کار می‌رود ولی در این نوشتار منظور طراحی روی کاغذ است. در سال‌های نخست تاریخ انیمیشن، طراحی و قلم گیری روی کاغذ بنا به دلایل اقتصادی یک شیوه‌ی جایگزین برای استودیوهای صنعتی در مقیاس بزرگ بود.

آشنایی با برندگان جایزه نوبل ادبیات «گابریل گارسیا مارکز»؛ «بهاره ارشدریاحی»/ اختصاصی چوک

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

گابریل جوسی گارسیا مارکز (به اسپانیایی: Gabriel José García Márquez)، بزرگ‌ترین نویسنده کلمبیا و نام‌آورترین نویسنده جهان و برنده جایزه ادبی نوبل سال 1982، در ۶ مارس ۱۹۲۸ در «آراکاتاکا» متولد شد هر چند که پدرش همیشه ادعا می‌کرد که در حقیقت او در ۱۹۲۷ به دنیا آمده است. در ششم ماه مارس 1928 میلادی در دهکده آراکاتاکا در منطقه سانتاماریای کلمبیا متولد شد و تا سن هشت سالگی در این دهکده نزد مادربزرگش زندگی کرد. از آنجا که والدینش هنوز کم بضاعت و در پی تامین معاش بودند، پدربزرگش طبق سنت معمول آن زمان، مسئولیت بالاندن او را پذیرفت. بدبختانه ۱۹۲۸ آخرین سال توسعه و رونق عظیم موز در «آراکاتاکا» بود.

جلسات ادبی تفریحی

jalasat adabi tafrihi

اطلاعات بیشتر

مراسم روز جهانی داستان با حضور استاد شفیعی کدکنی، استاد باطنی و استاد جمال میرصادقی
جلسات ادبی تفریحی کانون فرهنگی چوک
روز جهانی داستان و تقدیر از قبادآذرآیین سال 1394
روز جهانی داستان و تقدیر از فریبا وفی سال 1395
یازدهمین جشن سال چوک و تقدیر از علی دهباشی شهریور 1395

جلسات کارگاهی آزاد

jalasat kargahi azad

اطلاعات بیشتر

تماس با ما    09352156692