فرزین هومان فر کتاب "به وقت محلی همیشه دلتنگم"دوزبانه همراه با طرح های شاعر
1
حر ف ها
به سنگ می خورد وُ به سر برمی گردد
و ما
در کوتاهی خود
کوه می شویم
Words bang the rocks
return to the heads
i& in our stooping
we
are mounted
like the mountains
2
در رقصی
به ضرب زِندگی
سر
می گردد وُ
دل
آهنگری می کند
In a dance
with the rhythm of life
the head twists
the heart
metallic
beats
3
با پاشنه ام
در نقطه های تهران
گیر کرده گریز
تا
نقطه های زیر زمین
With my high heels
in the points of Tehran
the escape is stuck
until the resting point
takes place
under the ground
4
یک بار وُ برای همیشه
بیا
در کلافه ی حال
به اسطوره ی گردش
برویم
Once & forever
come
to the restless mood
to roam the myth of outing
کمک نیاز دارید؟ 
چت از طریق واتساپ
دیدگاه‌ها
خوراک‌خوان (آراس‌اس) دیدگاه‌های این محتوا