شعری از «بِی دائو»/ ترجمه‌ی «محمدرضا ربیعیان»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

مرز


می‌خواهم آن طرفِ ساحل بروم

آبِ رود رنگِ آسمان را دگرگون می‌کند
مرا هم دگرگون می‌کند
در جریانِ آبم
سایه‌ام بر ساحلِ رود می‌افتد
چون درختی آذرخش‌زده

می‌خواهم آن طرفِ رود بروم

در درختانِ آن طرفِ ساحل
کبوترِ چوبیِ رمیده‌ی تنها
پرواز می‌کند

به طرفِ من

Bei Dao/ 1949-present

 

 

 

نوشتن دیدگاه

تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

جلسات ادبی تفریحی

jalasat adabi tafrihi

اطلاعات بیشتر

مراسم روز جهانی داستان با حضور استاد شفیعی کدکنی، استاد باطنی و استاد جمال میرصادقی
جلسات ادبی تفریحی کانون فرهنگی چوک
روز جهانی داستان و تقدیر از قبادآذرآیین سال 1394
روز جهانی داستان و تقدیر از فریبا وفی سال 1395
یازدهمین جشن سال چوک و تقدیر از علی دهباشی شهریور 1395

جلسات کارگاهی آزاد

jalasat kargahi azad

اطلاعات بیشتر

تماس با ما    09352156692