عشق

عشق یعنی بیاموز به خودت نگاه کنی
آن‌طور که کسی به چیزهای دوردست نگاه می‌کند
چون تو تنها یکی در میانِ بسیاری
و هرکس بدونِ شناختِ مصائبِ گوناگونش
راهی برای التیامِ قلبش بیابد
پرنده و درخت دوست خطابش می‌کنند

آن‌گاه خودش و چیزها را به کار می‌گیرد
تا در تب و تابِ بلوغ قرار گیرند
مهم نیست بداند چه خدمتی می‌کند
کسی بهتر خدمت می‌کند که هیچ‌گاه درنمی‌یابد

Czeslaw Milosz/ 1911-2004