شعر «گذشته من» شاعر «آلدا مرینی» ترجمه «سیدابوالحسن هاشمی نژاد»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

seyed abolhasan hasheminejad

بارها زیرلب تکرار می کنم

انسان تا چند روزی فرصت دارد

 باید تنها با خاطراتش زندگی کند

آنچه گذشته است

مثل اینست که هیچگاه نبوده است.

گذشته کمندی است

که گلوی روحم را می فشارد

وتوان رویا رویی با حال را

از من می گیرد.

گذشته تنها وهم کسی است

که نزیسته است.

آنچه را که پیش از این دیده ام

دیگرهیچ بحساب نمی آید.

گذشنه و آینده

واقعیت نیستند فقط

خیالات واهی زود گذرند.

خود را باید از زمان برهانم

ودر حال، زندگی کنم.

چون، جز این لحظه شگفت انگیز،

زمان دیگری نیست.

نوشتن دیدگاه

تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

شعر «گذشته من» شاعر «آلدا مرینی» ترجمه «سیدابوالحسن هاشمی نژاد»

جلسات ادبی تفریحی

jalasat adabi tafrihi

اطلاعات بیشتر

مراسم روز جهانی داستان با حضور استاد شفیعی کدکنی، استاد باطنی و استاد جمال میرصادقی
جلسات ادبی تفریحی کانون فرهنگی چوک
روز جهانی داستان و تقدیر از قبادآذرآیین سال 1394
روز جهانی داستان و تقدیر از فریبا وفی سال 1395
یازدهمین جشن سال چوک و تقدیر از علی دهباشی شهریور 1395

جلسات کارگاهی آزاد

jalasat kargahi azad

اطلاعات بیشتر

تماس با ما    09352156692