شعری از «ماورو نِروی»/ ترجمه‌ی «هومن عباسپور»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:


ترانه

رامشگران می‎نوازند

عودهای یخ‎زده را.

 

بوته‎های لطیف زعفران

به‎زردی می‎پژمرَد

در هجاهای منجمد سطح ماه.

آن‎گاه تازه‎ترین هذیان

تسخیرت می‎کند

و غزل‎های قدیمی

در شب بی‎پژواک

ناشنوایند.

 

و تنِ جوان تو

بر برگ‎های راه‌کوره‎های باستانی

با هیاهو می‎دود

و جنگل‎های بلورین گردِ تو می‎لرزند

 

ترانه‎ی موزون

پیوسته در جنون است

Mauro Nervi/ 1959-present

 

 

نوشتن دیدگاه

تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

جلسات ادبی تفریحی

jalasat adabi tafrihi

اطلاعات بیشتر

مراسم روز جهانی داستان با حضور استاد شفیعی کدکنی، استاد باطنی و استاد جمال میرصادقی
جلسات ادبی تفریحی کانون فرهنگی چوک
روز جهانی داستان و تقدیر از قبادآذرآیین سال 1394
روز جهانی داستان و تقدیر از فریبا وفی سال 1395
یازدهمین جشن سال چوک و تقدیر از علی دهباشی شهریور 1395

جلسات کارگاهی آزاد

jalasat kargahi azad

اطلاعات بیشتر

تماس با ما    09352156692