شعری از «پرسی بیش شلی» ترجمه‌ی «محمدرضا ربیعیان»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:


مرثیه

بادِ ناآرام
نالان‌ترین اندوهی آشکارا اندوهناک برای آواز
تندباد
هنگام که ابرِ تیره
تمامِ شب به آوایی غم‌انگیز اخطار می‌کند
طوفانِ اندوهناک
که اشک‌هاش بیهوده‌ست
درختانِ عریان
که شاخه‌هاشان فرسوده‌ست
غارهای ژرف و دریای اندوه‌بار
ماتمِ خطای جهان را می‌گیرند

Percy Bysshe Shelley/ 1792-1822

 

 

نوشتن دیدگاه

تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

جلسات ادبی تفریحی

jalasat adabi tafrihi

اطلاعات بیشتر

مراسم روز جهانی داستان با حضور استاد شفیعی کدکنی، استاد باطنی و استاد جمال میرصادقی
جلسات ادبی تفریحی کانون فرهنگی چوک
روز جهانی داستان و تقدیر از قبادآذرآیین سال 1394
روز جهانی داستان و تقدیر از فریبا وفی سال 1395
یازدهمین جشن سال چوک و تقدیر از علی دهباشی شهریور 1395

جلسات کارگاهی آزاد

jalasat kargahi azad

اطلاعات بیشتر

تماس با ما    09352156692