شعری از «اریش فرید»/ ترجمه‌ی سعید رضوانی

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

چیست

 

عقل می‌گوید

مهمل است

عشق می‌گوید

همین است که هست

 

حسابگری می‌گوید

بدبختی است

ترس می‌گوید

همه درد است

فهم می‌گوید

بن‌بست است

عشق می‌گوید

همین است که هست

 

غرور می‌گوید

مضحک است

احتیاط می‌گوید

سهل‌انگاری است

تجربه می‌گوید

غیرممکن است

عشق می‌گوید

همین است که هست


Erich Fried/1921-1988

 

دیدگاه‌ها   

#1 کاوه روحانی 1391-01-16 14:05
درود
بسیار زیبا بود
عشق می گوید همین است که هست ...

نوشتن دیدگاه

تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

جلسات ادبی تفریحی

jalasat adabi tafrihi

اطلاعات بیشتر

مراسم روز جهانی داستان با حضور استاد شفیعی کدکنی، استاد باطنی و استاد جمال میرصادقی
جلسات ادبی تفریحی کانون فرهنگی چوک
روز جهانی داستان و تقدیر از قبادآذرآیین سال 1394
روز جهانی داستان و تقدیر از فریبا وفی سال 1395
یازدهمین جشن سال چوک و تقدیر از علی دهباشی شهریور 1395

جلسات کارگاهی آزاد

jalasat kargahi azad

اطلاعات بیشتر

تماس با ما    09352156692