• خانه
  • شعر
  • شعر ترجمه
  • شعر «آی شما پرستوها کجا می روید؟» شاعر ایتالیایی «ما رینو مورت تی» مترجم «سید ابوالحسن هاشمی نژاد»

شعر «آی شما پرستوها کجا می روید؟» شاعر ایتالیایی «ما رینو مورت تی» مترجم «سید ابوالحسن هاشمی نژاد»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

seyed abolhasan hasheminejad

آی، شما پرستوها کجا می روید

آسمان را چگونه می بینید؟

دوستان پرستو ، بگذارید

بگذارید منهم با شما بیایم.

پرستوها ، تمام آنچه را که دوست دارم

دور می اندازم

هرآنچه که سنگینی بیهوده است

تنها روحم را نگه می دارم

پرستوها ، یقین دارم

بی سایه اندیشه

مثل شما ، مثل باد

سبک  سبک خواهم شد.

وتو روح من ، خاموش باش

درحالیکه نور، تیره می شود

به جائی می رویم که این پرواز

ما را می برد، برویم.

نوشتن دیدگاه

تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

شعری از «آی شما پرستوها کجا می روید؟» شاعر «ما رینو مورت تی» مترجم «سید ابوالحسن هاشمی نژاد»

جلسات ادبی تفریحی

jalasat adabi tafrihi

اطلاعات بیشتر

مراسم روز جهانی داستان با حضور استاد شفیعی کدکنی، استاد باطنی و استاد جمال میرصادقی
جلسات ادبی تفریحی کانون فرهنگی چوک
روز جهانی داستان و تقدیر از قبادآذرآیین سال 1394
روز جهانی داستان و تقدیر از فریبا وفی سال 1395
یازدهمین جشن سال چوک و تقدیر از علی دهباشی شهریور 1395

جلسات کارگاهی آزاد

jalasat kargahi azad

اطلاعات بیشتر

تماس با ما    09352156692