مثنوي موش از صابر قديمي

صابر قدیمی، متولد 25 فروردین 1367 تهران است. در دانشگاه مهندسی صنابع خوانده است. بیشتر او را به عنوان ترانه‎سرا و طنزپرداز می‎شناسند. «لبخند شیرین فرهاد» نام کتاب اوست که انتشارات شانی در نمایشگاه کتاب سال 1391 به بازار معرفی کرد و به زودی چاپ دوم آن نیز منتشر خواهد شد.

طنز مثنوی موش را از این شاعر جوان می‎خوانیم:

موش‌ها در شهر جولان می‎دهند

گربه‎های شهر را نان می‎دهند

گرچه در حجب و حیا آماتورند

گربه که سهل است، آدم می‎خورند

هرچه برج اینجاست ویران می‎شود

موش تهرانی بتن را می‎جود

 

من خودم دیدم که یک گربه به دوش

مست مست از طعم تلخ مرگ موش

نصف شب با خنده‎هایی بی‎نمک

نعره می‎زد در خیابان ونک

در محله من خفن، من گنده‎لات

من دهان گربه‎ها را، فاعلات

آبروی شهرداری برده‎ام

نصف شب‌ها، رفتگرها خورده‎ام

 

می‎شناسندم همه با هر زبان

Somebody call me Jerry/someone sichan !

(سام بادی کال می جری، سام وان سیچان)

وحشت سگ‎ها از استیل من است

دو سه میلیون باج سیبیل من است

موش‎های نر فراوان دیده‎ام

من هزارو یک شکم زائیدم

 

خانه‎ام دیگر درون جوب نیست

چیدمان جوب‌ها مطلوب نیست

گاه گاهی می‎روم زیر پل و

می‎خورم آنجا کمی گربه پلو

آخر هفته به ویلا می‎رویم

"ما ز بالاییم و بالا می‎رویم"

هرکسی بیمار و بیچاره شده

یا اگر هرجای او پاره شده

عامل بدبختیش من بوده‎ام

من به طاعون و وبا آلوده‎ام

 

عاقبت آن موش سر تا پا کلفت

رو به درگاه خدا نالید و گفت

ای خدای مهربان موش‎ها

ای تو صاحب بر زبان و گوش‌ها

سطل آشغال همه آباد باد

انتهای ظرفشان مازاد باد

مردم از خانه نداری راضیند

موشها از شهرداری راضیند

نظرات ...

  • نگار

    ارسال شده در 2016-03-16 09:19:16

    عالی بود من در برنامه ی صبح بخیر ایران شما را دیدم و از کارتون خوشم امد من یکی از طرفداران بزرگتون هستم بودم و خواهم بود.

    جواب به این نظر

  • ریحانه نعمت الهی

    ارسال شده در 2014-09-03 22:06:26

    خخخخخ :) خوده آقای قدیمی امروز این شعررو تو برنامه ی ”شبكه ایرانی ”خوند!
    خییییلی شعره باحالیه*

    جواب به این نظر

  • مسعود

    ارسال شده در 2014-03-24 12:37:56

    خدا را شاکرم که این جوان به خوبی شعر سروده است امیدوارم که به لطف حضرت دوست استاد صابر قدیمی همیشه در سلامت یاشند و ما از فرموده ها و سروده ها یشان لذت ببریم من با خواندن اشعار زیبا ی صابر قدیمی افسر دگی ام خوب تر میشو و سلامت روحی را از یمن اشعار ایشان می دانم و علاقه ی خواصی بر شعرا دارم چون عاشق حقیقی اند و در بارهی معشوق حقیقی سخن می گویند و ما را هم راهنمایی و ارشاد می کنند و به سوی معشوق حقیقی رهنمون می کنند تو رو خدا منو هم دعا کنید مسعود هستم بیست ساله از شهر تبریز و دانشجوی رشته ی مقدس حسابداری هستم

    جواب به این نظر

  • محمدرضا

    ارسال شده در 2013-09-26 00:02:21

    من از طرف موش های تهران از شما تشکر می کنم :D

    جواب به این نظر

  • ز.وزیری

    ارسال شده در 2013-07-17 13:44:29

    سپاس جناب آقای قدیمی
    کاراتون رو دوس دارم
    مانا باشید

    جواب به این نظر

  • ملیکا

    ارسال شده در 2013-06-24 19:27:16

    فدامدات عالی بود

    جواب به این نظر

  • رامین رادمنش

    ارسال شده در 2013-03-17 16:29:50

    صابر عزیز! دلم تنگ شده برای انجمن شعر ابهر و آن روزهای خوب. امیدوارم باز هم توی ابهر ببینمت. هرچند خودم هم دیگر ابهر نیستم.
    Somebody call me Jerry, someone Sichaan!!!
    Both are mistaken, I am Jackie Chan!

    جواب به این نظر

  • ریتا

    ارسال شده در 2013-03-13 08:03:12

    عالیییییییییییییییییی آفرین درود بر صابر هنرمند گرامی !

    جواب به این نظر

  • آیدا پارس پور

    ارسال شده در 2012-10-06 22:53:56

    به آقای قدیمی که ارادت بسیار داریم ...

    و البته بیشتر در طنز تا ترانه !


    مرسی

    جواب به این نظر