مصاحبه با «آلیس مونرو» برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2013 مترجم «حسین کارگر بهبهانی»/ اختصاصی چوک

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

آلیس مونرو هرگز قصد نداشت که داستان‌نویس کوتاه شود بلکه هدف او بسط دادن رمان‌هایی بود که حاصل سال‌ها کار و برنامه‌ریزی بودند. اما، هنگامی که زمان این کار فرا رسید، زمان کافی برای انجام چنین کاری نداشت. او زمانی در بخش مقدمه‌ی یکی از مجموعه داستان‌هایش نوشت: بچه‌ای مریض است و اقوام به هدف ماندن به خانه‌شان می‌آیند. رخدادی اجتناب ناپذیر در امور خانه دقیقاً" مثل نقصی در پاور که باعث از بین رفتن برنامه‌ها در کامپیوتر می‌شود می‌تواند کاری در دست انجام را مخدوش کند.

بررسی ادبیات فمینیستی؛ (بخش اول) رابین لاکوف مترجم «فاطمه همدانیان»

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

از زبان و شأن زنان

رابین تولماش لاکوف[1] پروفسور زبانشناسی در دانشگاه کالیفرنیا، برکلی است. او با نگارش کتاب زبان و شأن زنان در سال 1975 باب مطالعاتی تازه‌ای را تحت عنوان زبان و جنسیت در زبانشناسی و دیگر رشته‌ها گشود که نه تنها در سطح ملی بلکه در سطحی بین‌المللی مورد ارجاع اهل علم واقع شده است. لاکوف در این کتاب عناصری چون طبقه، قدرت و عدالت اجتماعی را در ارتباط با جنسیت مورد بررسی قرار داده است. لاکوف طی گذران دوره تحصیلات تکمیلی خود در ام‌آی‌تی، در کلاس‌های نوام چامسکی شرکت می‌کرد و از این طریق با دپارتمان زبانشناسی مرتبط شد. وی طی دورانی که دانشجوی چامسکی بود، روی روش‌هایی کار می‌کرد که خارج از بستر زبانی به ساخت زبان راه یافته‌اند. لاکوف در کار خود روی اصل ادب تاکید می‌کند، او برای این اصل سه فاکتور عمده را بر می‌شمرد: 1) تحمیل نکنید، 2) به انتخاب مخاطب احترام بگذارید، 3) در مخاطب احساس خوب را خلق کنید. سپس وی تاکید می‌کند که این سه فاکتور در راس یک تعامل خوب است. و اگر سخنرانی به آنها وفادار نباشد، گفته می‌شود که «نقضِ اصل» کرده است.

صد سال پس از کامو در کتابفروشی آینده/ ترانه مسکوب

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

صبح پنجشنبه 24 دی ماه 1394 کتابفروشی آینده در چهل و سومین جلسه صبح پنجشنبه‎های خود میزبان ایریس رادیش منتقد برجسته آلمانی بود تا به همراه مهشید میرمعزی و دکتر سعید فیروزآبادی به بحث و بررسی کتاب «کامو، آرمان سادگی» بپردازند که مهشید میرمعزی آن را به فارسی ترجمه کرده و نشر ثالث نیز آن را به چاپ رسانده است و سپس به پرسشهای حاضران پاسخ بگویند.

نقدی بر مجموعه شعر «زوم» سروده‌ی «لیلا محمودی»/ عبدالعلی دستغیب

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

 

103 قطعه شعر کوتاه دارد، که شماری از آن‌ها هایکوهای ژاپنی و چینی و خسروانی‌ها و چهار گانی های ایران دوره‌ی ساسانی و سامانی شبیه است. در این گونه قطعه‌ها مضمونی حسی یا اندیشگانی به نمایش در می‌آید و تاثیری بر خواننده می‌گذارد که بیشتر مضطرب کننده یا اسف بار است. پیداست که سراینده‌ی این دفتر شعر با مایه‌ها و موومان های اضطراب آور رویارو شده و اکنون یاد آوری آن‌ها او را به قسمی اضطراب وجودی در انداخته است اما هنر شاعر ما در بیان این دلشوره ها و تشویش‌ها به شیوه ای چشم گیر با مشکلی اجتماعی گره می‌خورد

نگاهی کوتاه بر نمایش «آوازهای سرشام» کاری از گروه تئاتر «لحظه» «غلامرضا آذرهوشنگ»/ اختصاصی چوک

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

نویسنده و کارگردان: "کاوه مهدوی"، بازیگران: خانواده‌ی دهه‌ی پنجاه: علی‌رضا مهران (اکبر)، جعفر کرمانی (اصغر)، شیما ملکیان (عذرا)

دهه‌ی شصت: فرامرز قلیچ‌خانی (بردین)، سینا نصرالهی (شوران)

دهه‌ی نود: احسان ناجی (پارسا)، رستا رضوی (مهسا)، مهدی حاجت‌پور (پیک موتوری)

مجری طرح: "امیرحسین شفیعی"، طراحان صحنه: "کاوه مهدوی، علی‌رضا مهران"، طراح گریم: "سعید فارغ"، آهنگساز: "علی انوری"، طراح پوستر و بروشور: "حمید شیرزاده"، دستیاران کارگردان: " مهدی حاجت‌پور، فرید جلالی"، مدیر صحنه: "پیمان سفرزاده"

یادداشتی بر فیلم «درخت زندگی» کارگردان «ترنس مالیک»؛ «حامد مختاری»/ اختصاصی چوک

چاپ ایمیل تاریخ انتشار:

درخت زندگی فیلمی است آمریکایی با ژانر درام وحماسه‌ای که در تاریخ ۲۷ می ۲۰۱۱ در آمریکا اکران شد. کارگردان این فیلمترنس مالیکو بازیگران اصلی آنبرد پیت،شان پن،جسیکا چستین می‌باشند.

ارکان زندگی

فیلم درخت زندگی به شیوه کاملاً درام و با شاعرانگی خاصی سعی در نشان دادن تمامی ارکان زندگی دارد. به وسیله خانواده‌ای که خود نماد و جزئی از زندگی است نگاهی به گذشته، حال و آینده بشریت می‌کند. زن (جسیکا چستین) نماد خود عالی یا بخشایش و مرد (برد پیت) نمادی از فطرت و خود ذاتی که در طول داستان فیلم ما شاهد برخورد این دو مسئله با یکدیگر هستیم و کودکان که نمادی از انسان‌هایی هستند که در کنار این دو تفکر زندگی می‌کنند تا در آینده یکی از آن‌ها را انتخاب کنند. طبیعت، تولد انسان و رشد و نمو آن، افول انسانیت (صحنه ای که بچه‌ها شاهد بازداشت شدن چند خلافکار هستند)، مرگ آنی بشر (صحنه غرق شدن آن نوجوان در استخر) پیری و از کار افتادگی و غیره ... اشاره‌هایی به بنمایه‌ها و رویدادهای زندگی بشری است.

جلسات ادبی تفریحی

jalasat adabi tafrihi

اطلاعات بیشتر

مراسم روز جهانی داستان با حضور استاد شفیعی کدکنی، استاد باطنی و استاد جمال میرصادقی
جلسات ادبی تفریحی کانون فرهنگی چوک
روز جهانی داستان و تقدیر از قبادآذرآیین سال 1394
روز جهانی داستان و تقدیر از فریبا وفی سال 1395
یازدهمین جشن سال چوک و تقدیر از علی دهباشی شهریور 1395

جلسات کارگاهی آزاد

jalasat kargahi azad

اطلاعات بیشتر

تماس با ما    09352156692