شعر «آی شما پرستوها کجا می روید؟» شاعر ایتالیایی «ما رینو مورت تی» مترجم «سید ابوالحسن هاشمی نژاد»

چاپ تاریخ انتشار:

seyed abolhasan hasheminejad

آی، شما پرستوها کجا می روید

آسمان را چگونه می بینید؟

دوستان پرستو ، بگذارید

بگذارید منهم با شما بیایم.

پرستوها ، تمام آنچه را که دوست دارم

دور می اندازم

هرآنچه که سنگینی بیهوده است

تنها روحم را نگه می دارم

پرستوها ، یقین دارم

بی سایه اندیشه

مثل شما ، مثل باد

سبک  سبک خواهم شد.

وتو روح من ، خاموش باش

درحالیکه نور، تیره می شود

به جائی می رویم که این پرواز

ما را می برد، برویم.

شعری از «آی شما پرستوها کجا می روید؟» شاعر «ما رینو مورت تی» مترجم «سید ابوالحسن هاشمی نژاد»