شعر «آنچه می‌ماند» شاعر «آدونیس» مترجم «آرش خوبانی»

چاپ تاریخ انتشار:

arash khobani

برو

در آغوش بگیر آب و آسمان را

و تکان بده با مژگانت ابرها را.

 

بگذار آینه‌مان را بشکنند.

برای‌‌مان

جز اندوه و لختی گل

و خونی خشکیده در رگ‌ها‌مان

هیچ مگذار.

آه، برو.

اگر می‌روی

چشمانت را برای‌مان بگذار

و شعری برای این دنیای غریب،

زاییده از عشق و هوس

که در مژگانش

آسمان تو را دارد.

شعر «آنچه می‌ماند» نویسنده «آرش خوبانی»